samedi 24 mai 2014

Un petit bol/vide-poches en t-shirt / A white crochet basket/sundries bowl…

Jusqu'à hier, mon vide-poches ressemblait à ça :


Until yesterday, my sundries bowl did look like this :




Pas franchement élégant. Ayant à ma disposition une bobine de t-shirt et étant re-tombée sur ce tutoriel par hasard, je me suis lancée !

Not really nice or classy, useful though. Having a t-shirt yarn around and having seen this tutorial once again, i went down to work !

lundi 19 mai 2014

Un joli papillon / A beautiful butterfly

from Here
pinned Here
Comme vous le savez peut-être, j'ai commencé la broderie, pour mon plus grand plaisir. J'ai été très fortement inspirée par les images ci dessus.
As you may know, i started embroidery, for my greatest pleasure. I was strongly inspired from upper images.

vendredi 16 mai 2014

Gilet vert pour une comédie musicale et début de broderie, pour de vrai ! / Green waistcoat for a musical and starting embroidery for real !

Ça fait un moment que je travaille sur ce gilet et je suis contente de l'avoir fait ! Même si, comme souvent, j'ai attendu le dernier moment pour le finir. Et dans ce cas là, ça n'était vraiment pas une bonne idée car cette semaine est vraiment très occupée ! Mais maintenant c'est fait. J'essaierai de faire mieux la prochaine fois.
I've been working on this for quite a time now and i'm happy i did it ! Although i did, as always, wait for the last moment to actually finish it, which in this case really was no good idea as this week is over full ! But it's done. I'll try to do better next time.